Станислав Ежи Лец.
Непричесанные мысли (фрагменты)


ST. E. LEC. MYSLE NIEUCZESANE. WL, 1968
Выбор и перевод: Игорь Поздняков, 1988г

Из рецензии: этого поэта характеризовало благородное убожество мысли.
Рак краснеет после своей смерти, сколь достойная подражания деликатность у жертвы.
На процессах колдуньи признавались в общении с дьяволом, в нас закипает кровь! Как можно было принудить их к этому, ведь дьявола нет! Голос рассудка говорит нам нет, нет, нет! Дьявол есть, он и был инквизитором.
Ломая памятники, не трогайте пьедесталов, они еще могут пригодиться.
Что удерживает нас на земле, кроме силы притяжения?
С евнухами можно долго разговаривать - рассказывала одна дама из гарема.
Восставать из мертвых могут только трупы, живым труднее.
Все в руках человека, поэтому их надо часто мыть.
Не всякий залп - провозвестник революции.
Даже бороду пророка можно сбрить!
Глупость - это мать преступления, но отцы нередко бывают гениальны.
Правда ли, что в наказание за то, что не верю в существование души, я не имею души.?
На очной ставке труп не опознал своего убийцу.
Мне приснилась действительность. С каким облегчением я проснулся!
Предпочитаю надпись "вход воспрещен" надписи "выхода нет".
Всегда найдутся эскимосы, которые разработают руководство для жителей Бельгийского Конго, как вести себя во время сильной жары.
Первым условием бессмертия есть смерть.
Конституция государства не должна наносить вред конституции гражданина.
До глубокой мысли нужно дотянуться.
А может бог выбрал меня атеистом?
"Не дразните льва!" - "почему?" - cпросил я у надзирателя. - "у него делается расстройство желудка" - ответил тот.
Подумать только, что на огне, который украл Прометей у богов, cожгли Джордано Бруно.
Если людоед ест вилкой и ножом - это прогресс?
Иногда меня дьявол искушает поверить в бога.
Крышку гроба со стороны пользователя не украшают.
Труднее всего с правдой в такие времена, когда все может быть правдой.
Всегда обращайся к чужим богам, тебя выслушают вне очереди.
Дна - нет. Есть только препятствия глубины.
И слово может быть кляпом.
Иногда вздрагиваю при мысли, что могу в сардинке съесть какого-нибудь Иова из библии для гномов.
Один содомист возбуждал себя разглядыванием учебника зоологии. Следует ли признать эту книгу порнографической?
Можете ли вы представить себе женщину, которая позволила бы Своему любовнику рассказывать сказки 1001 ночь?
Говорят - институт брака. В таком случае не мало ли в нем сотрудников?
Лицо врага поражает меня тогда, когда я замечаю, как оно похоже на мое.
Чем становится дьявол, когда перестает верить в бога?
На шее жирафа блоха начинает верить в бессмертие.
Мне снилась реклама противозачаточных средств "не рожденные благославят вас".
Откуда ветер знает, в какую сторону дуть?
Будь осторожен! Не попади под чужое колесо фортуны.
Должны ли рыбы, проходящие через ячейки невода страдать Комплексом неполноценности?
Меня мучает мысль что было бы, если бы люди начали вдруг расти? Следовало бы их укоротить, или перестроить мир по их мерке?
Собственная смерть не может быть отговоркой для джентльмена.
Хочешь скрыть лицо - выйди обнаженным.
Не водись с идиотами, если ты не психиатр. Они слишком глупы что бы платить неспециалистам за компанию.
Если народ не имеет голоса, это видно, даже когда он поет ?????.
И собака в столице лает вернее.
В борьбе идей гибнут люди.
Жизнь отнимает у людей слишком много времени.
Людям пригодился бы иногда "свободный день" от жизни.
Скажи мне, с кем спишь, скажу тебе о ком мечтаешь.
Нужно иметь много терпения, что бы ему научиться.
Я всегда боялся незаряженных ружей, ими разбивали головы.
Чем мизернее граждане, тем больше кажется империя.
И на сомнения нужно решиться.
Когда не дуют ветры - и флюгер на башне показывает характер.
Когда миф становится реальностью, чья это победа - материалистов или идеалистов?
Если крикнут "да здравствует прогресс!" - спроси непременно "прогресс чего?"
Петух воспевает даже то утро, в которое пойдет на бульон.
Малолетние преступники не имеют гарантированного будущего, из них еще могут вырасти порядочные люди.
Помните, цена, которую нужно платить за свободу падает, когда растет спрос.
Рыба становится виновной, когда проглотит крючок: чужая собственность.
Достигнет ли человек когда- нибудь такого уровня морали, что создаст для кочевников передвижные тюрьмы?
Непреходящие ценности не имеют к сожалению срока годности.
"Мысли свободны от таможенного налога?" если не переходят границ.
Человек - persona non grata.
И чужая неграмотность затрудняет писательство.
Что нам с широких горизонтов, ведь распахнуть их можно чаще всего только в узком кругу.
Триумф знаний о человеке - досье тайных служб.
Не каждая серая масса имеет что- то общее с мозгом.
И полицейская дубинка указывает путь.
Шекспир может и не был шекспиром, х не является им наверняка.
И механизм диктатуры - не вечный двигатель.
В каждой стране вопрос гамлета звучит иначе.
Кто первый понял шутку, тот имеет еще достаточно времени сделать вид, что ее не понял.
Не надлежит разгонять тоску силами полиции.
Этот писатель сумел выразить себя ново и оригинально "хочу сюсю".
Натурализм в некоторых театрах необычайный! Даже запах портянок доносится со сцены. Только люди недостоверны.
Кто пережил трагедию, тот не был ее героем.
Два черных характера, а каких разных цветов!
Некролог был бы отличной визиткой!
Будь реалистом: не говори правды.
Человек в своей жизни играет только маленький эпизод.
Есть пьесы такие слабые, что не могут сойти со сцены.
Власть чаще переходит из рук в руки, чем из головы в голову.
Сено в голове некоторых поэтов видимо очень нравится пегасу.
Выдержало пробу временем? Скажите каким!
Люди, я заметил, любят такие мысли, которые не побуждают думать.
О эпохе больше говорят слова, которых не употребляют, чем те, которыми злоупотребляют.
То, что один поэт говорит о другом, можно сказать, не будучи поэтом вообще.
Ах, если бы к житейским неудобствам относилась умственная Ограниченность.
В некоторых источниках вдохновения музы моют ноги.
Шедевр понятен даже глупцу, но как по- иному!
И в начале некоторых песен стоял не скрипичный ключ - параграф.
Если политические сказки говорят о зверях - значит времена бесчеловечные.
Мы любим, что бы наш внутренний голос доносился к нам снаружи.
Пусть будет показателем, сколько на одну голову приходится людей.
Мышление - функция общественная или функция мозга?
Иногда произведение стоит перед выбором - стать произведением автора или произведением искусства.
Человек тоже делится на сферы влияния разных особ.
Приближаясь к правде, удаляемся от действительности.
И малым тварям удаются великие творения.
О нем говорили с оттенком восхищения: "догоняет гениев!" Я спросил обеспокоенный "с какой целью?"
По их словам поймете, о чем хотели умолчать.
Актерское искусство еще в младенческом возрасте, когда же оно дорастет до нашего каждодневного актерства?
Человечество все- таки идет вперед., с каждым разом судит убийц все гуманнее.
Антропоморфное воображение человека побуждает его думать о своих угнетателях как о людях.
Железный человек. Поэтому, наверное не воспринимает иногда оков как инородного тела.
Служил как пес, убили как собаку.
Есть дальтонисты, что не различают цветов, но великолепно разбираются в оттенках.
Вот будет смешно, если не успеют уничтожить мир перед его концом.
Вот страж закона - охраняет его так идеально, что никто не может воспользоваться.
И кнут пускает ростки, когда попадает на подходящую почву.
Черти делятся на падших ангелов и на вознесшихся людей.
И отсутствие прецедента - тоже прецедент.
Бессоница - болезнь эпох, в которых людям велят закрывать глаза на многие вещи.
Сатира никогда не может сдать экзамена, в жюри сидят ее объекты.
Во время пыток постоянно щипал себя. "почему?" - спросил выведенный из себя палач. "проверяю, не кошмарный ли это сон?"
Хироманты прячутся за отговоркой "по грязным рукам невозможно гадать!"
Войте! Почувствуете себя моложе на миллионы лет.
Когда нужно бить тревогу, делай это, даже если ты не на должности звонаря!
С тех пор, как человек встал на задние ноги, не может сохранить ра?Новесия.
Иногда сатира должна возрoждать то, что уничтожил пафос.
Записывать ли отсутствие иллюзий в графу "имеет"?
Не требовать от жизни невозможного? Почему? Ведь возможности ее ограничены.
Некоторые не отличают онанизма от "верности самому себе".
Игла испорченного компаса не дрожит. Свободна от ответственности.
Имел пеструю жизнь. Менял флаги.
Не мог целый день вспомнить слова "гильотина". Голова противилась.
Когда вода доходит до твоих уст, не переживай, если не пригодна для питья.
Изрек евнух "что мне одна женщина, мне нужен гарем!"
Сны зависят от позиции спящего.
Дело догоняет мысль, беда, если перегонит.
Верю в конец органической жизни на земле, но никогда в конец организационной.
Ничто в природе не исчезает, кроме исполнившихся надежд.
"Тоскую по Аркадии счастливой!" - "не поддерживаем с ней дипломатических отношений".
Молчащих нельзя лишить слова.
Настоящего мужчину можно узнать, даже когда он голый.
Действие давления зависит от материала, одни становятся меньше, другие выше.
Смельчак: ест с руки тирана.
Иногда жесткая позиция является следствием паралича.
Чаще всего теряют свободу те, которые больше всего к ней стремятся.
Чем ниже падаешь, тем меньше тебя это заботит.
Донос: esse homo!
Один фальшивый шаг - и вот мы уже у чьей-то цели.
Верю в эволюцию животных. Когда - нибудь, например сравняются блоха и лев. Не знаю только, из- за миниатюризации львов, или по причине гигантизации блох.
Могло быть хуже, твой враг мог быть твоим другом.
Есть такие, которые не могут убить человека. Должны лишить его человеческого облика.
Лучшая мера эпохи: расстояние между карликом и гигантом.
Не убий! - сказал - если можешь поручить это кому-то - добавил.
Если скажешь "святых нет", обижаются даже атеисты.
Переехал из содома в гоморру.
И размеры вселенной будут военной тайной.
Имеет ли человек право считать себя автором непрошенных мыслей?
Дьявол не спит. С кем попало.
Нигде не видно шапок- невидимок.
Конец некролога "не умер, изменил образ жизни."
Исполняются самые смелые наши мечты. Теперь очередь за несмелыми.
Некоторые мысли приходят в голову под конвоем.
В раю должно быть все: и ад!
Мистик верит, что существует.
Это был прогрессивно- религиозный человек. Верил, что люди произошли от обезьян, но тех, что из ноева ковчега.
Бедная земля, все наши тени падают на нее.
И повешенные могут качаться в неположенную сторону.
Всегда считал его львом, но когда увидел на четвереньках, понял, что ошибался.
было время в искусстве, когда кастрировали даже маструбантов, Из опасения, что могут оплодотворить атмосферу.
Человек - мера всего, до чего же удобно! Раз меряют великаном, раз карликом.
Жаль, что каин и авель не были сиамскими близнецами.
Палач обычно выступает в маске - справедливости.
Трудно смотреть сквозь пальцы на тех, кто заслоняет нам ими глаза.
Нес знамя высоко, не хотел его видеть.
Кулак хотел ударить. Один палец отдернулся "я только указываю!" - запищал.
Вот мученик - висел на кресте не прибитый.
Посыпал себе голову пеплом своих жертв.
Бедный человек, говоришь "после нас хоть потоп!" и всего только дергаешь за ручку бачка.
у одного человека на груди было вытатуировано лицо жандарма. Когда Человек дышал полной грудью, у жандарма появлялся оскал.
И в раю, вероятно произошли изменения к лучшему.
Те, кто легко забывает, легче сдают жизненный экзамен.
Цветы на могиле врага пахнут упоительно.
Не считаю, что обладатель одной души - это мелкий собственник.
Кто знает, что открыл бы колумб, если бы на его пути не стояла америка.
Нет бесполезной красоты. Существует хотя бы для того, что бы ее ненавидеть.
Когда вода доходит до губ, выше голову!
Незнание закона не освобождает от ответственности, но знание - часто.
Из раны, неудачно нанесенной деспоту, льется море чужой крови.
Настоящий враг никогда тебя не бросит.
Общение с карликами деформирует позвоночник.
Даже когда рты закрыты, вопрос остается открытым.
Это козырь! Но в очень грязной руке.
Какие- нибудь будущие дарвины быть может, выдвинут тезис, что высокоразвитые существа (к которым будут принадлежать) происходят от людей. Это будет огромным шоком!
Коварный палач ослабляет петлю.
И зло хочет нас осчастливить.
Его пытали:. Искали в нем свои мысли.
Говорят "это мертво!" и убивают.
Если ты без позвоночника, не вылезай из кожи!
Даже на троне протираются штаны.
Даже если дать корове какао, не выдоишь шоколада.
Окно на мир можно заслонить газетой.
Я - прекрасный, я - сильный, я - мудрый, я - добрый, и я все это открыл!
Иногда болото создает видимость глубины.
Свободу нельзя симулировать!
Как блохи передаются мысли от человека к человеку, но не всех кусают.
Знаю, откуда миф о богатстве евреев. Евреи платят за все.
Я только погрожу ему пальцем - сказал, прикладывая палец к курку.
Иногда колокола раскачивают звонарем.
По всякому можно делить людей. Иногда их делят на людей и не людей. Удивленный палач сказал а я делю их на головы и туловища.
Для лошадей и влюбленных сено пахнет по-разному.
Если бы козла отпущения можно было еще и доить!
Когда запахли фиалки, навоз сказал что ж, они играют на дешевом контрасте!
Как себя вести - спрашивает у меня знакомый - если найдешь у себя дома приятеля жены в постели с чужой женщиной?
Нужно так увеличить количество мыслей, что бы не хватило для них Контролеров.
Прекрасная ложь? Внимание! Это уже творчество.
Не говори плохо о человеке. Он подслушивает в тебе.
Почему, - спросил я одного критика - вы написали об этом, как об эпохальном событии, которое будет иметь кардинальное значение? О чем? - спросил он.
За кого выдать свободу, что бы не была бесплодна?
Не просто жить после смерти. Иногда на это нужно потратить целую жизнь.
Однажды получил письмо от читателя: что бы понять вашу книгу "непричесанные мысли" нужно быть начитанным. Я тотчас же телеграфировал: нужно, нужно!
Скрывается ли в определении "это думающий человек" комплимент для человечества?
Даже в его молчании встречались грамматические ошибки.
Не рассказывай своих снов, а вдруг к власти прийдут фрейдисты?
Не пили сук, на котором сидишь, разве только тебя хотят на нем повесить.
И мазохисты все расскажут на пытках, с благодарностью.
Буква закона должна быть включена в алфавит.
Тревожный колокол должен иметь отважное сердце.
Розы пахнут профессионально.
Не будь снобом, никогда не лги, если правда выгоднее.
Из одного креста можно было сделать две виселицы - сказал презрительно специалист.
Мне предложили из провинции, чтобы за меньший гонорар я написал для них более дешевые мысли.
Встретил такого необразованного человека, что цитаты из классиков он вынужден был придумывать сам.
Каждый век имеет свое средневековье.
Как тренировать память, что бы уметь забывать?
И медные лбы полны блеска.
Заяц любит свеклу - таково мнение повара.
Жить - вредно для здоровья. Кто живет - тот умирает.
Если человек, не умеющий считать, найдет четырехпалый лист клевера, имеет ли он право на счастье?
Не взывай ночью о помощи, еще разбудишь соседей.
Реформа календаря не сократит беременности.
В своей скромности почитал себя графоманом, а был доносчиком.
Встречаются ли среди людоедов вегетарианцы?
Люди, не имеющие ничего общего с искусством, не должны иметь с ним ничего общего. Естественно?
Надо всегда быть самим собой. Конь без улана остается конем, улан без коня только человек.
Будучи на вершине, ты находишься над бездной.
Можно быть виртуозом фальшивой игры.
Ах, что это была за мука! Кругом сплошь нагие женщины, закутанные до подбородка.
Сломал себе жизнь! И теперь имеет две отдельные, весьма приятные жизни.
Человек растет в цене, которую платит.
И душа должна быть временами на диете.
Будьте внимательны! Недооцениваемый нами неграмотный может поставить точки над "i".
Можно оплевать себя не открывая рта.
Не каждому жизнь к лицу.
Можно приговорить кого- то к забвению, но приговор приводить в исполнение придется на помнящих.
А давайте изобретем быстренько какой - нибудь другой календарь, что бы сейчас был не xx век?
Верю, что тебя удивило бы, если вдруг корова начнет говорить по- английски. Но поверь мне, что в десятый раз ты уже сожалел бы, что у нее нет оксфордского акцента. Конечно, если бы ты разбирался в этом.
Все иллюзия, естественно и предыдущее утверждение.
Две Параллельные пересекаются в бесконечности - и верят в это.
Демосфен свободно говорил с камнем во рту - тоже мне помеха!
Смейтесь до слез! Оптимистам и пессимистам.
Пальцы слуг должны оставлять отпечатки господ.
Что хромает - идет.
Быть своим собственным министром внутренних дел!
Что за снобизм! Желать стать великим евнухом!
Будь осторожен, не создай по невнимательности чего-нибудь величественного, ведь стольким людям придется сознательно посвятить свою жизнь, что бы созданное тобой умалить.
Неграмотные должны диктовать.
Многие пытались создать философский камень через окаменение мысли.
Если мираж окажется действительностью, требуйте компенсации.
"Я - сын солнца" - говорила мне веснушка на лице леди х.
Имеет ли право людоед говорить от имени съеденных им?
Слабое звено цепи - самое сильное. Рвет оковы.
Одни хотели бы понимать то, во что верят, другие - поверить в то, что понимают.
И д е я: иметь ее!
Требуем восьмичасового дня мышления!
Заполнить мир людьми легко, обезлюдить мир легко, так в чем же трудность?
Носит власяницу. Но раздражает немодный покрой.
Мгновение осознания своей бесталанности есть вспышка гениаль- ности.
Мир без психопатов? Был бы ненормален.
Сделаны ли из строения человека выводы, для каких целей был он создан?
некоторые ступени служебной лестницы ведут на виселицу.
У людей замедленный рефлекс: понимают, как правило только в следующих поколениях.
Каждый автопортрет - это акт. Ничто так не обнажает.
В нем огромная пустота, заполненная до края эрудицией.
И кастраты духа берут верхние ноты.
Есть такие, что опускаются вниз, что бы оттуда пускать мелкие пузыри.
Думаете, этот автор мало сделал? Понизил общий уровень!
Воскреснуть без согласия убийц - это отважно!
Там, где все поют на одной ноте, слова не имеют значения.
Собственное бессилие так же опасно, как чужое насилие.
Мечта рабов: базар, на котором можно купить себе господина.
Душно! Откройте окна. Пусть эти во дворе тоже почувствуют.
И свиньи хрюкают иногда презрительно о пастухе: "свинопас!"
Из опыта стрелка: в великих трудней попасть, чем в малых.
И людоеды спасают людей из пасти акулы.
Иногда безопаснее дать бестии увидеть себя в выпуклом или в вогнутом зеркале, чем в простом.
В праве ли съеденный миссионер считать свою миссию выполненной?
Давайте будем людьми хотя бы до тех пор, пока наука не откроет, что мы являемся чем- то другим.
Мало кто предвидел в xix веке, что наступит хх.
И что ты скажешь, физика? Охлаждение отношений между людьми, как следствие трений между ними.
Вечная мечта палача: комплимент приговоренного за качество казни.
Часто крыша над головой не дает людям расти.
Не каждый пастырь гонит своих овечек пастись на высокогорьях духа.
Когда ошибки будут встречаться реже, они вырастут в цене.
И маятник качается в такт со временем.
Я люблю человека, никогда бы его не создал.
Настоящий избранник не имеет выбора.
Лучше всего ставят подножки карлики, это их уровень.
Отнес глупость мастеру: "нельзя ли переделать на мудрость?" мастер ответил "еще и останется".
Мир вовсе не сумасшедший, хотя и не для нормальных людей. Он для нормализованных.
Живите дольше! Чем другие.
Даже в лабиринтах теперь висят таблички "блуждать запрещается!"
Бывают времена, когда на смертном ложе философ может сказать "к счастью, я остался не понятым!"
Когда докопаемся до более глубоких археологических слоев, быть может, найдем следы великой культуры, существовавшей до нас.
Занимайся мнемотехникой. Возможно, позволит тебе не забыть что ты живешь.
Достаточно поддаться иллюзии, что бы почувствовать реальные последствия.
Попробуй сказать что- нибудь, не ссылаясь на мнения, поговорки, пословицы, не коснувшись - хотя бы популярной - литературы, До чего же трудно - убедишься - быть простаком!
Разговоры о погоде станут интересными при первых же признаках конца света.
Чем позже обезьяны стали бы людьми, тем больше человеческой крови сберегли бы.
Карликам нужно низко кланяться.
Поспевает ли производство мысли за натуральным приростом населения?
Что бы добраться до истоков, нужно плыть против течения.
Каннибалы любят мягкотелых.
Может ли быть искусство понятным? Да, но только для адресатов.
"Всегда возвращаемся к нашей первой любви". Возможно, но всякий раз с иной целью.
Равноправие во времена бесправия, это уже что- то!
Люди рождаются из общественной потребности по частной инициативе.
Кто свернул с дороги в ад, того не испугает предупреждение : "это дорога в никуда!"
Страшное дело плыть в грязной воде против течения.
Когда заселим пустыню, исчезнут оазисы.
Враги из первых линий фронта самые близкие друг другу.
Признания "мир прекрасен!" требуют от меня обычно те, кто сделал его отвратительным для меня.
Пророк может ошибаться, но не в том, что касается срока, когда перестанет быть пророком.
Не всякий человек, который знает слишком много, знает об этом.
Человек - побочный продукт любви.
Из современной геометрии: генеральная линия не состоит из бесконечного числа точек зрения.
Дерьмо сказало: "трус! Боится меня тронуть."
Существуют экономические сексуальные стимулы.
Жизнь принуждает человека ко многим добровольным действиям.
И тиран не пользуется свободой убеждений.
Не будьте жестоки, не услаждайте жизнь мазохистам!
Нарцист-содомист любит зверя в себе!
Призыв некоторых "не будем убивать друг друга!" бывает неверно понят. Они требуют исключительно для себя права убивать.
С гордостью носили на груди бирку с ценой, за которую их нельзя купить.
И все-таки волки благороднее овец, с трудом представляют себе существование без последних. А овцы? Стыдно сказать.
"Я поэт завтра!" - сказал. "поговорим об этом послезавтра" ответил я.
Терпеть не могу философов, которые любят делить волос на четыре части на чужих, живых головах, и к тому же топором.
Ну, пробил головой стену. И что же ты будешь делать в соседней камере?
Надгробная надпись: "жизнь проходит, к сожалению не без последствий".
"Проспал эпоху!" - сказали о нем. "спокойно?" - спросил я.
"Выше голову!" - сказал палач, одевая петлю.
Грустно, если позвоночник распрямляется только на кресте.
Обычно те, у кого ш?Ре горизонт, имеют худшую перспективу.
Там, где смеяться запрещено, обычно и плакать нельзя.
Тяготы жизни: даже глупость надо "сделать".
Не теряйте головы: жизнь хочет вас по ней погладить.
Пусть не бросает перчатку тот, у кого грязные руки.
Не окостенеть но и не размякнуть, быть на посту но не стоять на месте, быть гибким но несгибаемым, быть львом или орлом но не зверем, не быть односторонним но и не двуличным, трудное дело!
Подбрось свои мечты врагам, может погибнут при их исполнении.
В фальшивом банкноте, который все принимают за настоящий, должен возникнуть комплекс: не восхищаются мастерством его подделки!
Глупость никогда не переходит границ: где ступит, там ее территория.
Беда живым властелинам, которым отдают честь положенную мертвым.
Будь альтруистом, уважай эгоизм других.
О, если бы какой-то бог сказал "верьте мне!" а не "верьте в меня!"
Страус, ты сунул голову в песок клепсидры!
Наверное великолепно жить в джунглях, в которых не правит закон джунглей.
Человек победит. Человека.
Убогих духом хватает только на дешевый оптимизм, правда это дорого обходится, но другим.
Мир прекрасен! И это- то печальнее всего!
Люди все ближе друг к другу, мир перенаселен.
Человек не одинок! Ведь кто-то за ним присматривает.
"А все-таки вертится!" но в какую сторону?
Дорожные знаки не облегчают крестного пути.
Боюсь ангелов, они добры, согласятся быть и дьяволами.
Ужас будущего: говорящие памятники.
Нет возврата к пещерам! Нас слишком много.
Даже созвездия не являются свободными союзами звезд.
Задумываюсь, за что кодекс должен наказывать строже: За умышленное или неумышленное сотворение жизни?
Инстинкт самосохранения иногда является импульсом к самоубийству
Жаждешь крови? Будь блохой.
У меня есть мысли, в которых даже себе не признаюсь. Вы знаете их все.
Разделяет не пропасть, а разница уровней.
Тот, кто постоянно попирает право, редко стоит на ногах твердо.
Правда побеждает иногда, - когда перестает быть собой.
Откуда взять отвагу? Отважные ее не отдадут.
Мир не может простить тех, кто ни в чем не виноват.
Когда на кровь капнут немного слез - как розово!
Наилучшим стрелкам не нужно знать даже калибра голов, в которые прицеливаются.
Если бы хоть со дна все выглядело возвышенно!
Дилетанты убивают мастера в первом бою. Ха! Но вот если бы воскрес!
Искусство было его страстью. Преследовал его.
Некоторые народные трагедии идут без антрактов.
"Правды нет!" - говорит она сама иногда. Из осторожности.
Страшен кляп, обмазанный медом!
Только действительно великие могут позволить противнику поднять голову.

Станислав Ежи Ленц. Непричесанные мысли

Издательство "Прогресс"
Москва
1 9 7 8 г.

Ошибка становится ошибкой, когда рождается как истина.
Воскреснуть могут лишь мертвые. Живым труднее.
Предпочитаю надпись "Вход воспрещен" надписи "Выхода нет".
Когда миф сталкивается с мифом, столкновение происходит вполне реальное.
Брюки протираются даже на троне.
Окно в мир можно закрыть газетой.
Я красивый, я сильный, я умный, я добрый. И я сам все это открыл.
Свободу нельзя симулировать.
Если бы козла отпущения можно было еще и доить!
Надо умножить количество мыслей так, чтобы на них не хватило надзирателей.
Не могу кипеть от возмущения, слыша имя Герострата, пока не увижу архитектуры храма Дианы в Эфесе.
Кому посватать свободу, чтобы она не осталась бесплодной.
Толстяки живут меньше. Зато едят больше.
Не знаю, кто правомочен,- я правожаден.
Уже сам знак параграфа выглядит как орудие пытки.
И мазохисты признаются во всем под пыткой. Из благодарности.
Он напоминает мне вошь на лысине. Вокруг столько блеску - а все равно вошь.
Преданнее всего поддерживают мифы наемники.
Розы пахнут профессионально.
Все надо принести в жертву человеку. Только не других людей.
Легче обозвать кого-нибудь шлюхой, чем быть ею.
У каждого века есть свое средневековье.
Идею можно докультивировать до культа.
А голые женщины тоже умны?
Многие из тех, кто лез в светила, повисли на фонарях.
Никто не желает чувствовать вкус дрожжей в тесте, которое на них взошло.
Не пиши кредо на заборе.
Там, где господствуют жестокие законы, люди тоскуют по беззаконию.
Только когда он въехал на колеснице, все поняли, что это кучер.
Мечта рабов: рынок, где можно было бы покупать себе господ.
Замыслы попадают в голову изнутри.
Когда враг потирает руки,- твой час! Давай волю своим!
В опасные времена не уходи в себя, там тебя наверняка отыщут.
Часто крыша над головой мешает людям расти.
Помни: если позицию нельзя защитить, ее можно занять.
Мир вовсе не безумен, хотя и не приспособлен для нормальных людей. Он только для нормированных.
Сколько догматов у атеиста!
Даже в лабиринтах уже висят надписи: "Заблуждаться запрещается!"
Бывают времена, когда философ на смертном одре может заявить:" К счастью, я остался непонятым!"
Задаю окольные вопросы, чтобы предотвратить уклончивые ответы.
Предоставив определенным мыслям убежище у себя в голове, я не могу их выдавать.
Карликам надо низко кланяться.
Поспевает ли продукция мышления за приростом населения?
Чтобы добраться до источника, надо плыть против течения.
Беззубых тиранов смешить запрещается.
И мессии тоже с нетерпением ждут своего пришествия.
Если настоящий шут смеется над настоящим шутом, значит один из них не настоящий.
Он охраняет права так строго, что никто не может ими воспользоваться.
И кнут пускает побеги, попав на благоприятную почву.
Бессонница - болезнь эпох, в которые людям велено на многое закрывать глаза.
Сатира никогда не пройдет по конкурсу,- в жюри сидят ее объекты.
Иногда легче присудить премию, чем признать правоту.
Бывают времена, когда сатире приходится восстанавливать то, что разрушил пафос.
Я всегда был против роспуска гаремов,- дамы включаются в общественную жизнь, но евнухи оказывают на эту жизнь слишком большое влияние.
Порою время леденит у людей кровь в жилах, чтобы не разлагались.
А может быть стены Иерехона пали просто потому, что в городе слишком сильно дули в фанфары.
Люди рождаются во исполнение социального заказа и по частной инициативе.
Страшное дело - плыть против течения в мутной воде.
Признания, что мир прекрасен, больше всего ждут от меня те, кто делает его для меня отвратительным.
А оптимистичнее всего сказано у Бен Акибы: "Все уже было".
Сны зависят от положения спящего.
Следы многих преступлений ведут в будущее.
Литература факта? Некоторым фактам она нежелательна.
Съесть врага живьем - это еще ничего, труднее не оставить за ним последнее слово.
Беззубым многое легче выговаривать.
Когда рождается пессимизм? При столкновении двух различных оптимизмов.
Грустно, когда люди освистывают себя на один и тот же мотив.
"Тоскую по Аркадии счастливой!" - "Не поддерживаем с ней дипломатических отношений!"
У приверженцев Ночи Длинных Ножей никогда не было недостатка ни в Длинных Вилках, ни в Длинных Ложках.
Чем ниже падаешь, тем меньше болит.
Вначале было Слово. Только потом наступило Молчание.
Я так полон оптимизма, что больше не вмещу ни капли.
Могло быть хуже. Твой враг мог быть твоим другом.
Боюсь властителей душ. Что они делают с телами?
Велика сила ничтожества - ничто не одолеет его.
Наилучшее мерило эпохи - диапазон между великим и ничтожным.
Не убий, сказал. И добавил: сам.
И регалии звенят по разному.
Подозреваю, что иные правители отрубили бы подданным руки, если бы не нуждались в рукоплесканиях.
Если заявить: "Святых нет!", обидятся даже атеисты.
Не кричите:" Король голый!", пока он не станет к вам задом.
Переселился из Содома в Гоморру.
Дьявол не спит. С кем попало.
Расисты! Не допускают черных мыслей.
Боюсь незаряженных ружей. Ими разбивают головы.
Неграмотные вынуждены диктовать.
Отыди, дьявол! У меня дьяволица!
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
Не говори глупостей - враг подслушивает!
Заселить мир легко. Опустошить - легко. Итак, в чем же трудность?
Из нулей легко сделать цепь.
Были две возможности: либо встать на их платформу, либо повиснуть над ней.
Говорят, у потерявшего зубы несколько свободнее язык.
Нравы падают на все более комфортабельное ложе.
Существует идеальный мир лжи, где все истинно.
Сделаем элитарность всеобщим достоянием!
Что пользы от широких горизонтов? Чаще всего их можно открыть только в самом узком кругу.
На пути наименьшего сопротивления отказывают самые мощные тормоза.
И полицейская дубинка указывает путь.
Если сломан хребет,- горб вырастает на психике.
Механизм диктатуры тоже не перпетуум-мобиле.
Из одной системы нам еще долго на выбраться - из солнечной.
В каждой стране гамлетовский вопрос звучит по-своему.
Не стоит разгонять скуку силами полиции.
Тот, кто пережил трагедию, не был ее героем.
Его побили камнями из его собственного памятника.
Об эпохе больше говорят те слова, которых не употребляют, чем те, которыми злоупотребляют.
И в начале некоторых песен вместо скрипичного ключа стал параграф.
Когда персонажи политической басни - животные, это значит, что эпоха бесчеловечна.
Чем слабей доводы, тем крепче позиция.
Творите о себе мифы, боги начинали именно так.
Не кощунствуй, если не веруешь!
Догматы - гарантия погресса, толковать их опасно, приходится разрушать.
Правды нет - часто утверждает она сама. Из осторожности.
Помешательство знаменосца: воображает, что он знамя.
Только самые великие могут позволить противнику поднять голову.
Лицемерный палач ослабляет петлю.
Люди растут. Трудно им будет укрыться.
По накипи видать, что заварилось.
Говорят: "Это мертво!" И убивают это.
Ошибайся коллективно.
Только спектакль покажет, что может сделать из идеи режиссура.
Приелось нам чужое недоедание.
Провоцировать следует интеллект, а не интеллектуалов.
Новость: намордник - невидимка.
Из чего ты произошел, зависит от генетики, чем станешь - от политики.
Меняется категоричный императив. Прежде восклицательный знак напоминал дубинку, теперь - ракету.
Мироустройсво меняется, больше я за него не ручаюсь.
Решил покончить с собой, ждет только потопа.
Каково назначение человека? Быть им.
О обнаженные, кто же из вас пойдет исполнять стриптиз?
Истинный эксгибиционизм состоит в показывании того, чего нет.
Подумать, под сколько тостов пьют полный бокал горечи!
Что же тут чудесного? Люди, почитаемые, как боги, действительно со временем утрачивают человеческие черты.
Каждому стаду - свою паршивую овцу.
Не показывай зубов, когда ими стучишь.
"Я слышал, что мир прекрасен", - сказал слепой. "Кажется", - ответил зрячий.
Умное табу делает вид, что его ничто не касается.
Выкорчевывайте корни зла, они зачастую питательны и вкусны.
Снился мне Фрейд. Что бы это значило?
Не одна триумфальная арка впоследствии превратилась в ярмо для народа.
Каждая метла постепенно сметается сама.
Дна нет. Просто глубже не пускают.
И слово может быть кляпом.
А были такие мученики, которые прошли крестный путь и обратно.
У кого в аду были погоны, тот и в раю с аксельбантами.
Не творите себе богов по своему образу и подобию.
Не вырастай выше гробницы.
Все наши частные фикции слагаются в одну общую действительность.
Хочешь скрыть лицо - выйди голым.
Чаще всего вход там, где выход.
Не следует извлекать выводы из грязи.
Время неподвижно, это мы движемся в нем не туда.
Откуда ветер знает, куда ему дуть?
Капитан сходит с корабля последним. Вот почему адмиралы так спокойно спят в шторм.
Предпоследний из могикан часто убивает последнего, чтобы стать им.
Ветры меняют дорожные указатели.
Все боги БЫЛИ бессмертными.
В борьбе идей гибнут люди.
Не разучись отличать надробия от памятников.
Чем мельче жители, тем более великой кажется империя.
И на колебания надо решиться.
До конца! Там все сойдем.
Когда миф превращается в действительность, чья это победа - материалистов или идеалистов?
Услышав "Да здравствует прогресс!", всегда спрашивай: "Прогресс чего?"
Реформа календаря не сокращает срок беременности.
Жил духовной жизнью, но заботился о лояльности тела.
Можно осудить кого-то на забвение, но карать придется тех, кто помнит.
Дорожные указатели стоят на месте.
Иной ставит себе памятник за то, что ставит себе этот памятник.
Демосфен говорил с камнем во рту. Тоже мне помеха!
Что хромает, то идет.
Когда деспоты обращаются к террору, можно спать спокойно: тут уж будет без обмана.
Верю в прогресс: будут изобретены машины для чтения мыслей, еще не пришедших в голову.
Максимальным чувством юмора обладают умершие: они смеются надо всем.
И в раю, должно быть, начались перемены.
Страшно, что вечность состоит из отчетных периодов.
Труднее всего поджечь пекло.
Я не считаю, что влвделец одной души "мелкий собственник".
Когда вода подступает к горлу, выше голову!
Незнание закона не освобождает от ответственности.
Знание - запросто.
Даже когда рот закрыт, вопрос остается открытым.
О, если бы хоть один бог призвал: "Верьте мне!", - а не "Веруйте в меня!"
Знай я раньше то, что я знаю теперь, я бы не знал этого.
Интеллектуальная узость ширится.
Некоторые предсказывают мне преходящую актуальность. Думают, что я пишу о них.
Рупор не должен удивляться, что его оплевывают говорящие в него.
Дорожные указатели не облегчают крестный путь.
Боюсь ангелов, они добрые, их легко уговорить стать чертями.
Ужас будущего: болтливые памятники.
Нет возврата в пещеры: нас слишком много.
Даже созвездия не являются свободными ассоциациями звезд.
То, что не вызывает сомнения, не одолеет его.
Жаждешь крови? Стань блохой.
Разделяет не пропасть, а разница уровней.
Мне снилось стадо баранов - вожаков. Каждый несся с колокольчиком. А за ними - ни одной овцы.
Лира Нерона была камертоном.
И республиками правят голые короли.
Все кандалы мира составляют единую цепь.
Если бы хоть со дна все оказались возвышенными!
Ах, если бы высшим достоинством государства было человеческое.
Некоторые национальные трагедии не знают антрактов.
Человек - побочный продукт любви.
Существуют экономические сексуальные стимуляторы.
Жизнь принуждает человека многое дать добровольно.
Вписывайся во влиятельные круги.
Сташнее всего моральная грязь. Тут не обойтись без кровавой бани.
Гордо носили на груди этикетки с ценой, за которую нельзя купить.
Ну, допустим, ты пробил головой стену. Что ты будешь делать в соседней камере?
Каким богатым должно быть государство, чтобы позволить себе из половины населения сформировать полицию, а другую половину содержать в тюрьмах за казенный счет?
Анекдоты о сумашедших, рассказанные ими самими, внушают беспокойство - слишком уж они разумны.
Выше голову! - сказал палач, накидывая петлю.
Трудно утвердиться мирам, в Начале которых только Слова, Слова, Слова...
И потому, как дрожат жители, можно узнать, каков фундамент государства.
Где запрещено смеяться, там обычно и плакать нельзя.
Я стою за изъятие частной жизни из сферы общественного внимания.
Не закостенеть, но и не размякнуть, оставаться на посту, но и не стоять на месте, быть гибким, но несгибаемым, быть львом, но не звереть, не быть ни односторонним, ни двуличным - как это все трудно!
Порой правду привозят котрабандой в те страны, в которых она не котируется. В чем же выгода?
Есть ли идеалы ходя бы у тех, кто отобрал их у других?
Небесные тела вращаются все по тем же орбитам, но всякий раз по другим законам.
Надпись на памятнике порой звучит, как объявление о розыске.
Еще раз начать сначала, только как перед этим закончить?
Порой ложь так тесно сливается с правдой, что оставшейся щелке тяжело жить.
Бывают великие слова столь пустые, что в них можно заключить целые народы.
Вот это мученик - висел на кресте даже не прибитый.
Что стоит кляп, который можно съесть?
Лжепророки сами реализуют свои прорицания.
Поздно стучать кулаком по столу, когда ты сам уже блюдо.
История - собрание фактов, которых не должно было быть.
Фикции - тоже действительность, ведь мы за них расплачиваемся.
Спрашиваешь, почему люди бегут с корабля, который не тонет? Они смекнули, куда он их везет.
ТЕ, КТО НАДЕЛ НА ГЛАЗА ШОРЫ, ДОЛЖНЫ ПОМНИТЬ, ЧТО В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ ЕЩЕ УЗДА И КНУТ.
Все слагается в историю, и все в ней разлагается.
Как свежи краски тех, кто был в тени.
Опъянение победой подчас переходит в алкоголизм.
Воробей в клетке для орлов свободен.
Палачи роднятся с палачами. Значит вырождаются? Возможно.
Есть баррикады, по одну сторону которых пусто.
Прежде, чем стиснуть зубы, показывайте язык.
Все хотят добра. Не отдавайте его.
Мир всегда возвращается к норме. Важно к чьей.
Кому язык послушен, тот часто молчит.
На какой ветер бросать слова?
Когда смотришь на нее, невозможно примириться с мыслью, что у ее души нет такого пышного бюста.
Творцы, помните, что пантеоны - это кладбища.
Мемуары гениев не создают образа эпохи.
Истинный пророк выполняет свои предсказания.
Каждый родится с задом, годным для трона.
Спасательный круг оказался ошейником.

И СНОВА: НЕ ПИШИ КРЕДО НА ЗАБОРЕ !